Kullo Yaumin Ashura Kullo Arzin Karbala

Monday 13 April 2015

Nahjul Balagha Letters (11-20)

08:23 Posted by Unknown , No comments
IMAM ALI (AS) IBN ABI TALIB (AS)

Letter 11

Part of instructions to his marshal when Imam Ali (a) sent him to a battle.


When you approach an enemy or when he approaches you, make it a point to keep your army on a hilltop or at the foot of a mountain or on the side of a river so that you easily watch the movements of your enemy. Do not involve the whole army in the encounter, allow only a few units to take part in the engagements. If your army is not on a hilltop then post your scouts and guards on high vantage points and along the line of fortification so that the enemy may not take you unawares.
Remember that the commanders of an army are its guardians and the eyes of these commanders are the scouts.
Try to avoid dissensions and do not cause superiority or inferiority complexes to take root among your officers and in your ranks. Wherever and whenever you camp, make it a point that all of your officers and soldiers camp in the same locality and are provided with the same comforts and conveniences and whenever you march, always march in company formation. If you want to rest during the night draw a circular formation of your lancers round your army and do not let sound sleep overpower you.


Letter 12

When Imam Ali (a) sent an expedition of 3000 soldiers under Ma'qil bin Qays Riyahi against the Syrians, he issued the following instructions.


Always keep the fear of Allah in your mind. Remember that you have to meet Him one day (let the fear of Allah guide you in all your activities against man) and your end will be towards Him and towards none else.
Do not fight against anybody unless he wishes to fight against you. During winters travel in the mornings and give your army a rest in the afternoons. Do rush through journeys (unless absolutely necessary). Travel by easy stages, and do not tire out your army during the journey. Do not travel during the early part of the evening because Allah has meant this to be time for rest and comfort and not for march and exertion, make use of these hours to give rest to your body and mind.
When you have rested then begin your march with trust and faith in Allah in the early hours of the morning.
When you face your enemy, stand in the midst of your army, never alone. Do not be over-anxious to fight and do not behave as if you craving for a combat or aspiring for an encounter, but at the same time do not try to avoid your enemy or to evade an engagement as if you are afraid or nervous. Keep my orders in mind and act accordingly until you get further instructions. Do not let the hatred and enmity of your opponents force you to a combat, do not begin a battle even if the enemy so desires unless you have explored every avenue of amity and good-will and have exhausted all the chances of a peaceful settlement.

Letter 13

Instructions to two of his commanders.


I have appointed Malik bin Harith as chief of the staff over you and the armies under you. Take your orders from him and obey him. Treat him as if he is your shield and armour because there is no risk of laziness or lethargy from him, nor of nervousness and blunders nor of any error of commission and omission.


Letter 14

At Siffin Imam Ali (a) gave the following instructions to his soldiers before the battle.


Do not take the initiative in fighting, let them begin it. It is because by the Favour of Allah you are on the side of truth and justice. Leave them until they begin their hostilities and then you are at liberty to take to fighting. Their keenness to begin a battle will be another proof of your sincere belief in the orders of Allah .
If Allah favours you with success and inflicts defeat to the enemy, then do not attack those who have surrendered, do not injure the disabled and weak, do not assault the wounded, do not excite women and do not make them angry with rude behaviour even if they use harsh and insulting words against your commander and officers because they are physically and mentally weak and get excited easily and frightened quickly. During the days of the Holy Prophet (peace of Allah be upon him and his descendants) we had strict orders not to touch, molest or insult women though they were unbelievers. Even in pre-Islamic days it was the custom that if a man struck a woman even with a stick or a stone, the revenge had to be taken by his sons and descendants.

Letter 15

Whenever Imam Ali (a) faced an enemy he invoked Allah in the following words.


O Lord! Our hearts seek Your Protection, our faces turn to You, our eyes look towards You, our feet move towards Your path and our bodies sincerely submit to Your command. O Lord! Hidden hostilities and concealed spite are exposed, hearts are boiling over with envy and malice. O Lord! We place before You our difficulties, the absence of the Holy Prophet (s) from amongst us, the abundance of enemies, the disappointments and frustrations which face us. O Lord! Let truth prevail and let our people realize justice, honesty and piety of our case.

Letter 16

During a battle Imam Ali (a) used to advise his followers in these words.


Do not allow a retreat to become so disastrous and overpowering as to make it impossible for you to remain firm at the battle. Do not be so disappointed and discouraged with a withdrawal or a defeat as to be unfit for a come back and a resumption of activities. Be bold, be courageous and allow your swords to do their duties and to justify your existence. Attack your enemies furiously and bravely and let them feel the full might of your arms and your hands. Impel and drive yourselves towards a dauntless and heroic courage and towards daring and undismayed use of your armaments. Do not shout but attack with eyes fixed on every movement of your enemy because you will thus dispel nervousness and cowardice.
I swear by the Lord Who allowed a seed to germinate into a plant and Who created these men who are opposing and facing you and who are fighting against you who did not embrace Islam but for securing a safety device for their lives and properties. They were not sincere in embracing Islam. It was done simply to provide for themselves a place in the growing and expanding power and position of the Islamic State. They would keep their paganism hidden to their hearts until they found their supporters and helpers. Only then they would come out openly.

Letter 17

A reply to a letter of Mu’awiya.


You want me to give Syria over to you but remember that what I have previously refused you cannot be handed over to you and I will never consent to your usurpation of the same. You tell me that wars have annihilated the Arabs and very few people are left alive. I must inform you that verily, those, who were killed defending the truth and Islam were martyrs, and they are in Paradise and those who were killed helping paganism or hypocrisy, are now in Hell. But the contention that your position in wars is the same as mine, is very fantastic and ludicrous. The absurdity of your claim is due to the fact that you want to match your doubt and incredulity in the truth of Islam to my sincere belief and faith in it, this you cannot do. Further the Syrians are as keen for these worldly gains as Iraqis are to achieve the favour of Allah and the Holy Prophet (s) [therefore they are so willing to run the hazard of war].
You claim that your clan is also descended from Abd Manaf is true but you must remember, as the history of the Arabs will convince you, that your ancestor, Ummayya was not equal to our ancestor, the famous Hashim, neither Harb, another ancestor of yours, was equal to our Abdul Muttalib who was the defender and the guardian of Makkah nor Abu Sufyan could claim himself equal to Abu Taalib [who defended, guarded and suffered so much for the Holy Prophet (s) and Islam]. What is more, no freed-slave can be considered equal to a Muhajir and one coming from a doubtful lineage cannot claim to be equal to those who come from the noble parentage while there is no similarity between one who follows truth and Islam and one who doubts the truth of Islam. Remember also that the worst descendant is one who follows in the footstep of his ancestor in the way of paganism, hypocrisy and Hell.
We (Bani Hashim) still own the glory of prophethood (having the Holy Prophet (s) from amongst us). Prophethood which brought equality to mankind by lowering the position of mighty and despotic lords and raising the status of oppressed and humiliated persons. When Allah willed the Arabs to embrace Islam, in large numbers they entered its fold willingly or reluctantly. During the days when those who had precedence in embracing Islam were receiving the Blessings of the Lord for this precedence or when those who, on account of unbearable sufferings from the hands of your clan, were forced to migrate from Makkah, you and your family were after wealth and power. Some of you embraced Islam to better your position because Muslims were gaining ascendancy and supremacy and some others became Muslims because after having harmed and wronged the Muslims in the early days of Islam, you felt that the only way to protect yourself from their vengeance was to profess their religion, though outwardly and hypocritically.
Fear Allah and do not let Satan influence your mind and body and do not give it a way into your soul.


Letter 18

When Abdullah bin Abbas was the Governor of Basra, Imam Ali (a) wrote the following letter to him. The cause of this letter was the behaviour of Ibn Abbas towards the clan of Bani Tamim. Ibn Abbas hated them because some of them had sided with Talha and Zubayr in theBattle of Jamal and therefore, he had on occasions treated them scornfully. They reported this matter to Imam Ali (a) requesting that the whole clan should not be treated badly because of the folly of a few. This letter shows what a kind rule it was that Imam Ali (a) wanted to introduce.


Understand very well Ibn Abbas that Basra is a satanic place. It is an abode of strifes and bloodshed. So be kind and tolerant towards the citizens of Basra. Win them over with kindness, sympathy and sincerity. Remove fear, suspicion, distrust and animosity from their minds. I am given to understand that you have ill-treated the clan of Bani Tamim and have insulted them.
Remember that Bani Tamim is such a clan that their star has not set as yet, amongst them if one great man dies there is another to take his place. Remember that after embracing Islam and even during pre-Islamic days these people were never regarded as mean, jealous or covetous. On the contrary, they had a very high status. Besides they have claims of kinship and friendship with us. If we behave kindly, patiently and sympathetically towards them Allah will reward us. But if we ill-treat them we shall be sinning.
May Allah have mercy upon you, Ibn Abbas! Be careful about your behaviour towards those over whom you are ruling, be kind to all and be careful about your tongue and your behaviour because you are ruling there on my behalf and your actions are those of mine and I am responsible for them. I have a good opinion about you, please try to be such that I may not be forced to change it.


Letter 19

The following is a letter to one of his governors. It speaks volumes about the ways of Divine Rule. It shows how Imam Ali (a) was training the Muslims to behave tolerantly towards other religions, how minority was to be treated and what should those who hold a different creed, expect of a Muslim ruler.


After invoking Allah  and praising the Holy Prophet (s) be it known to you that villagers and farmers of the provinces under you, complain of your harshness, arrogance and cruelty. They complain that you consider them mean, humble and insignificant and treat them scornfully. I deliberated over their complaint and found that if, on account of their paganism they do not deserve any favourable treatment of extra privileges, they do not deserve to be treated cruelly and harshly either. They are governed by us, they have made certain agreements with us and we are obliged to respect and honour the terms of those agreements.
Therefore, be kind to them in future, tolerate them and give them due respect, but at the same time keep your prestige and guard well the position and honour of the authority which you hold. Always govern with a soft but strong hand. Treat them as they individually deserve, kindly or harshly and with respect or with contempt.


Letter 20

The following is a letter from Imam Ali (a) to Ziyad who was appointed as the Commissioner of Basra by Abdullah bin Abbas, the Governor of the provinces of Ahwaz, Basra, Kirman and Fars. Ziyad was from the very beginning dishonest and corrupt, a man who would not stop short at any vice or sin to gain his end. He had come from a very low family so much so that nobody knew his father's name; his mother was a harlot. Ummul Mu'minin Aisha had nicknamed him as “His father's son” and he was known all over Arabia by this insulting name. But he was a self-made man, a great conspirator. Ibn Abbas had found him a useful officer as he could suppress any voice raised against his government. He appointed him as a commissioner and had recommended him to Imam Ali (a). Imam Ali (a) also gave him a chance and wanted to see whether he could give up his bad ways. But he did not change his behaviour, so Imam Ali (a) dismissed him.

Later on Mu’awiya in his court declared him to be his father's (Abu Sufyaan's) illegitimate son. Ziyad was glad that atleast he could name some big man - though thirty years after the death of that man - to be his father, and thus became a staunch friend of Mu’awiya - his so-called half brother. Imam Ali (a) wrote this letter to Ziyad when he was still the Commissioner of Basra.


I swear by Allah that if I find you misappropriating the wealth of Muslims I will punish you in such a way that you will be left poor. Besides this poverty there will be the burden of sins on your shoulders, you will be disgraced and humiliated, losing your position and prestige.

0 comments:

Post a Comment